Auguri di Buon Natale....Merry Christmas

La vigilia di natale è alle porte così ho creato un specie di cartolina di auguri virtuali con immagini che a me piacciono e mi trasmettono l'atmosfera del Natale, e ve la dedico.

AUGURI DI BUON NATALE E DI UN SERENO 2013
Valentina_

Christmas Eve is coming up so I created a sort of virtual greeting card with images that I like and convey me the atmosphere of Christmas, and I dedicate it to You.

MERRY CHRISTMAS AND A PEACEFUL 2013

Valentina_

Elfi di Natale......My Christmas Elves

Ciao come vi avevo già anticipato l'apertura del mio Etsy Shop è prossima...(se solo la burocrazia non mi uccidesse), e mi piacerebbe poterci mettere cose create e progettate da me. 

Rompere il ghiaccio non è mai semplice, mi sono arrovellata il cervello per giorni sul come e quando presentarli...

Siccome da qualche parte dovevo cominciare, questi che vi presento oggi sono degli Elfi di Natale che sfruttano un principio già utilizzato per altre decorazioni natalizie ma che io ho voluto rendere più "sofisticato" permettetemi il termine.

 ------------------------------------------------

Hello as I had already anticipated the opening of my Etsy shop is next ... (if only the bureaucracy does not kill me), and I'd like to put things created and designed by me.

I hope you like my first creation , I rack my brains for days on how and when to present it ...

Whereas I had to start somewhere..... these I'm presenting today are the Elves of Christmas exploiting a principle already used for other Christmas decorations but I wanted to make it more "sophisticated".

Sono interamente realizzati in tessuto e imbottiti con ovatta sintetica. Per le stoffe ho utilizzato delle tipiche combinazioni di rosso, righe e pois che ritengo molto adatti al tema natalizio, gli oggettini che tengono in mano i personaggi sono gli stessi usati negli alberi del post precedente, sono tutti cuciti non ci sono parti incollate o simili.

 -----------------------------------------------

They are entirely made ​​of fabric and stuffed with synthetic wadding. For the fabrics I used the typical combinations of red, stripes and polka dots which I think are very suitable for the Christmas theme, the objects that are holding the characters are the same as those used in the trees of the previous post, they are all sewn there are no glued parts or similar .

Possono essere appesi all'albero oppure messi a sedere su di un mobile o una mensola e spero che dovunque decidiate di metterli possano rendere più gioiosa la vostra casa durante le feste!

 ---------------------------------------------------------------

They can be hanged on the Christmas tree or sitted on a furniture or a shelf, and I hope that wherever you decide to put them can make your home more joyful during the holidays!

Ok spero mi facciate sapere cosa ne pensate! 

Ciao!

  -----------------------------------

Ok hopefully make me know what you think!

Bye!

   Vale_

Christmas Tree...

Ciao, mentre vi scrivo questo post una fitta ma sottile neve sta cadendo fuori della finestra....lo spirito del Natale sembra ancora più vicino! Sento già odore di zenzero e cannella....camino scoppiettante  e tutte quelle altre cose che fanno tanto Baita dei Sogni!!!!Va beh parliamo d'altro visto che di baite nemmeno l'ombra!!!

Come vi avevo accennato nel post della principessa sul pisello abbiamo preparato un nostro modello in occasione del Natale, e come avrete intuito dal titolo si tratta di.....tadaaaa.... Alberi di Natale!
Con le foto ho cercato di fare del mio meglio ho praticamente smontato mezza casa nel tentativo di presentarli come avrei voluto e spero di esserci almeno in parte riuscita!
Gli alberi in questione sono in tre misure a scalare....abbastanza alti e stretti e nella forma, secondo me richiamano molto lo stile nord europeo....noi li abbiamo pensati come dei graziosi centrotavola ed è per questo che li abbiamo forniti di questo lungo stelo...così i commensali possono riuscire a vedersi e a vedere ciò che si trova sul tavolo... ma credo che possano benissimo adattarsi a stare in qualsiasi altro posto decidiate di metterli...io li trovo carini e molto decorativi!

Vorrei approfittare di questo post in cui per la prima volta vi presento qualcosa ideato da noi per annunciare ufficialmente che finalmente dalla prossima settimana APRIRO' IL MIO NEGOZIO SU ETSY!!...naturalmente ci saranno le creazioni Tilda...ma anche cose ideate e progettate da noi... naturalmente anche i pattern per realizzare questi! Se verrete a farci visita saremo veramente molto onorate e felici! Grazie.

                                                 --------------------------------------

Hello, As I write this post a dense but thin snow is falling outside the window .... the Christmas spirit seems even closer! I can already hear the smell of ginger and cinnamon .... roaring fire and all those other things that make a lot of Baita of Dreams!! Okay let's talk about other things because of huts nowhere to be seen!

As I mentioned in the post of the princess and the pea we have prepared our model for Christmas, and as you may have guessed from the title it is ..... tadaaaa .... Christmas trees!

With the photos I tried to do my best I basically removed half the house in an attempt to present them as I wanted and I hope to be at least partly successful!

The trees in question are in three sizes to scale .... quite high and narrow in shape, I recall very North European style .... we have designed them like pretty centerpieces and that's why we have provided this long stem ... so diners can see each other and be able to see what is on the table ... but I think they fit very well to stay anywhere else you choose to put them ... I find them cute and very decorative!

I would like to take advantage of this post, in which for the first time I present something designed by us, to officially announce that next week I WILL OPEN MY ETSY SHOP! ... of course there you can find  the creations from Tilda's desing ... but also things conceived and designed from us ... of course the pattern to make these! If you come to visit us, we will be truly honored and very happy! Thank you. 

Alcune delle decorazioni usate per l'albero le abbiamo riadattate per essere usate come fermatovaglioli.

----------------------------------

We have adapted some of the trees decorations to be used as napkins decorations.

Si possono anche fare dei cristalli di neve con le perline per decorare la tovaglia.

-------------------------------

You can even make snow crystals with beads to decorate the tablecloth.

 

I vasi usati per gli alberini sono di Ikea!

--------------------------

 The vases used for the trees are from Ikea!

Vi mostro qualche altra foto!

-----------------------
I'll show you a few more photos!

Nell'albero con le lettere c'è scritto Christmas is here! 

-------------------------

 In the tree with letters is written Christmas is here!

Quando ho fatto le foto era una bella giornata, questa foto non fa risaltare gli alberi ma ho voluto metterla comunque perchè mostra la bellezza del sole riflesso sulla tavola!

Ciao!

------------------------------------

When I took pictures was a beautiful day, this photo not emphasize trees, but I wanted to post it anyway because it shows the beauty of the sun reflected on the table!

Bye!

Vale_

DIY: Folletti molletti....

Ciao, finalmente dopo questa intreminabile carrelata di Tilda, eccomi qua per propovi il mio primo DIY!

Come tutte le blogger penso, ci piace molto cercare su internet continue fonti di ispirazione e spesso capita di imbattersi in idee davvero creative ed originali, e quella che vi propongo oggi secondo me è una di queste....si tratta di un piccolo progetto di scrapbooking con le mollette americane!

Questo è quello che ho creato io basandomi su una foto.

Io trovo questo folletto adorabile non so di chi sia l'idea originale ma a me è piaciuto subito! 

Per realizzarlo servono:

-Molletta americana (quelle di legno che non hanno la molla)

-Carta da decoupage della fantasia che preferite

-Minifermacampione c.ca un milimetro reperibili nei negozi che vendono materiale da scrapbooking

-Nastrino largo 5mm per il fiocco attorno al collo

-Filo da ricamo per la filza alla base della giacca

-Colla stick o vinavil

-Pennarello o acrilico nero per gli occhi

-Un tocco di rossetto per le guancette.

Mi sono anche divertita a creargli una compagna...

 Per lei ho usato la stess tecnica ma ho scelto una carta rossa e ho fatto un bordo lavorato sul fondo del vestito con un perforatore per bordi.

Per i capelli ho arrotolato due striscioline di carta color havana e le ho incollate ai lati della testa con un goccio di colla a caldo, i bottoni sono delle perline di circa 3mm.

Per esigenze fotografiche  li ho incollati entrambi su di una basetta di legno, ma secondo me incastrati sui rami dell'albero di natale sarebbero perfetti, eccoli!

Spero che quest'idea possa esservi di ispirazione, un saluto e un abbraccio!

Vale_

La Principessa sul Pisello...Atto Secondo!

Ciao a tutti, come avrete intuito dal titolo sono qua a presentarvi nuovamente la principessa sul pisello, ma questa volta abbiamo davvero superato ogni limite....e vi mostro il perchè!

Abbiamo comprato un lettino e l'abbiamo dipinto di bianco solo per lei! Mia mamma ha fatto tutti i materassi....ma senza letto che principessa sul pisello sarebbe! In realtà non siamo completamnte fuori di testa ma in visione dei futuri mercatini ci sembrava carino avere il lettino come allestimento.

Questa versione della pricipessa è taglia maxi infatti misura quasi 60 cm ma le difficoltà di esecuzione sono uguali a quelle incontrate per fare quella piccola.

Devo dire che a noi questo personaggio è piaciuto moltissimo....lo trovo fresco e innovativo e poi avergli messo le calze autoreggenti riuscendo a non renderlo volgare e davvero strepitoso!

....

...

...

Ecco qua e con questo post abbiamo finito di ammorbarvi con Tilda Vintereventyr....nel prossimo vi proporremo una creazione che abbiamo ideato appositamente per il periodo natalizio e che al momento è sul tavolo della craft room in fase di perfezionamento!;)....tra 24 giorni scatta l'ora x....il tanto atteso Natale! Ne approfitto per augurare buon lavoro a tutte le creative alle prese con i preparativi! Un abbraccio! A presto!

Vale.