!!!100 Followers!!!!!

Gente è successo!!!! Nastri & Rocchetti Country ha raggiunto i 100 followers!!!!!
Sono davvero felicissima! E' un traguardo davvero bello per un blogger!Grazie! Oggi quando ho controllato la pagina ero quasi incredula! 100 followers oddio!!!!
Non che 99 fossero meno importanti...anzi forse l'emozione più grande ce l'hai quando si iscrive il primo follower....quell'1 che da fiducia a te e al tuo neonato blog disperso nell'immensa rete web!
Poi passano i mesi e piano piano gli altri si accorgono di te e del tuo lavoro e così decidono di seguirti nella tua avventura! E ora siete diventati cento! Mi sembra davvero incredibile che a ben cento persone interessi quello che faccio! E' fantastico!
GRAZIE!!!! GRAZIE!!!!GRAZIE!!!!
Ora arriviamo al sodo.....vorrei festeggiare con voi questo avvenimento quindi state in campana perchè a giorni farò il mio primo giveaway e sarei davvero felice che tutti voi partecipaste...quindi a presto!
Un abbraccio grande!
Vale_

-----------------------------

It happened!! Nastri & Rocchetti Country has reached 100 followers!!

I'm really happy! It 's a really nice goal for a blogger! Thanks! Today when I checked my page, I was almost unbeliever! 100 followers omg!!

Not that 99 were less important ... perhaps I've got the greatest emotion when the first follower sign up to my blog.... the one that give credit to you and to your baby blog lost in the immense inernet!

Then months pass and slowly the other people notice about you and your work, and so they decide to follow you on your adventure! And now you have become hundred! It seems incredible that a hundred people are interested in what I do! It's great!

THANK YOU SO SO SO SO MUCH!!!!

So we get to the point ..... I would like to celebrate this event with you , so stay tuned because in a few days I will do my first giveaway, and I would be really happy that you all were attending ... see you soon!

A big hug!

Vale_

Mohair Vintage Style Doll

Buon inizio settimana a tutti, come avevo anticipato nel post precedente oggi vi mostro il regalo di compleanno che ho realizzato! E' stata una vera e propria sfida alle mie capacità...ho fatto un pupazzetto a forma di pulcino con stoffa mohair utilizzando la stessa tecnica che si usa per i teddy bear!

 --------------------

Good monday to all, as I anticipated in my previous post, today I show you the birthday gift that I made! It has been a real challenge to my abilities ... I made a doll chick-shaped with mohair fabric using the same technique that is used for teddy bear!

 

 

Era da diverso tempo che volevo farne una, infatti avevo già acquistato alcuni pezzi di mohair su internet, pezzi che conservo con la massima cura visto il costo proibitivo di questa stoffa che varia dai 50 ai 120 euro al metro!!!

--------------------------

It was long time that I wanted to make one of this dolls! In fact few months ago I had bought few pieces of mohair on some internet shops, pieces that I keep with utmost care since the cost of this fabric varies from 50 to 120 euro per meter!

Il modello del pulcino l'ho acquistato su Etsy dal negozio "jennylovesbenny" e quando ho letto le istruzioni ho avuto la bella sorpresa di scoprire che questo tipo di giocattolo va interamente cucito a mano....così mi sono messa sotto e dopo un giorno e mezzo di lavoro la maggior parte era fatta! 

---------------------

I purchased the model of the chick on Etsy from the shop "jennylovesbenny" and when I read the instructions I had the nice surprise that this type of toy is sewn entirely by hand .... so I started to sew and after a day and a half of work most of it was done!

La stoffa di mohair è grossissima e parecchio rigida quindi va riempita bene altrimenti prende delle forme strane...inoltre bisogna usare un filo parecchio grosso perchè altrimenti rischi che ti si strappi in qualsiasi momento.
Una volta cucito il modello il passaggio successivo è stato mettere gli snodi in legno per braccia gambe e testa...e vi posso assicurare che non è stato per niente divertente...però devo dire che per essere la prima cosa in assoluto che realizzo con questa tecnica sono anche contenta!

-----------------

The mohair fabric is very thick and quite stiff so it's better to fill well with padding otherwise it takes strange forms ... you also have to use a thick wire to sew because you risk it tearing at any time.

Once the model has sewed the next step was to put the joints for arms, legs and head ... I can assure to you that it was not funny at all ... but I have to say that, to be the first thing I ever realized with this technique, I'm proud of the result!

Una volta finito il pulcino è abbastanza pesante per essere una bambola così piccola ma all'interno si possono aggiungere anche alcune manciate di pallini di piombo per renederla ancora più pesante.
Penso proprio che farò altri giocattoli in mohair , hanno un fascino molto vittoriano e decadente....li adoro!

 --------------------

Once finished the chick is quite heavy to be a doll so small, but if you want to make it more heavier you can also add few handfuls of steel shot inside.

I really think that I will make other toys made with mohair, they have a very Victorian and decadent charm .... I love them!

Spero che sia piaciuto anche a voi!

Un abbraccio! 

Al prossimo post con alcune nuove creazioni Tilda!

Vale!

------------------

I hope you enjoyed it too!
A hug!
In the next post I'll show you some new Tilda dolls!
Vale_

Bunny Cake Topper...

Oggi vi mostro qualcosa che per un attimo mi ha distratta dalla produzione natalizia!
Qualche settimana fa una cara amica mi ha chiamata chiedendomi se potevo realizzare un cake topper da mettere sulla torta di compleanno di sua figlia che ieri ha computo 12 anni...il personaggio doveva essere un coniglietto di Tilda.
Così mi sono messa all'opera...ho preso il pattern l'ho rimpicciolito per adattarlo alle dimensioni di una torta...e ho cominciato ad aggiungere particolari per renderlo davvero unico....

--------------------------

Today I show you something that for a moment took me out from the Christmas works!

A few weeks ago a very good friend of mine called me and asked if I could make a cake topper to put on the birthday cake of her daughter, who yesterday had his birthday ... the character had to be a Tilda's bunny.

So I started to work ... I took the pattern and I've made it to fit the size of a cake ... and I started to add details to make it really unique ....

A questo punto ho preso il coperchio di una scatola l'ho ricoperto con il feltro cucendo il bordo a punto festone...il coniglietto è stato un pò rivisitato e ovviamente è vestito con un party hat e una gorgiera di tulle rosa....il fiocchetto è chiuso con un decoden a forma di cioccolatino a cuore...

---------------

At this point I took the lid of a box and I covered it with felt, sewn the edge with a  buttonhole stitch ... I had change a little bit the original pattern. Obviously the bunny wear a party hat and a ruff of pink tulle ... . the bow  is closed with a Decoden shaped like a chocolate hearth ...

 

Per completare l'opera ho realizzato un mini ghiacciolo sempre di Tilda e ho tempestato il tutto di glitter irridescenti per rendere tutto più scintillante!

Poi ho tirato fuori il mio libro giapponese sui dolci di feltro...e ho realizzato qualche macrons e alcune caramelline per decorare la base e dare un tocco di colore...

 -------------------

To complete the work I made a mini icicle also took from Tilda's book and I studded all of iridescent glitter to make it more sparkly!
Then I took my book of Japanese felt sweets  ... and I made ​​some macrons and some candies to decorate the base and give a touch of color ...

 

 

Ho disegnato un uno e un due su della gomma crepla glitterata e adesiva... li ho ritagliati e con un puntino di colla a caldo li ho incollati sui macrons...ma non ero ancora soddisfatta...

-------------------

Then I drew a one and a two on a paper of glittered and adhesive crepla rubber ...  I've cut them and with a dot of hot glue i've glued them on the macrons ... but I was not satisfied ...

....così ho preso della carta da scrap di Tilda, del cartoncino bianco e un pò di bakers twine e ho creato un bunting con la scritta "Happy Birthday!"...ora era tutto come lo avevo immaginato nella mia testa.

 E' stato un progetto impegnativo, anche perchè prima di allora non avevo mai realizzato nulla di simile e i tempi erano relativamente stretti...però la soddisfazione è stata davvero tanta!

Ho realizzato anche il regalo di compleanno...ma quello ve lo mostro nel prossimo post!

Un abbraccio!

Vale_

-----------------

so .... I took some scrapbooking paper, a white cardboard and a piece of bakers twine and I created a  "Happy Birthday!" bunting ... now it was exactly as I had imagined it in my head.
It was a challenging project, partly because before I had never made ​​anything like this and  partly because the times were relatively few ... but the satisfaction was really great!

I also made the birthday gift ... but I'll show it to you in the next post!
A hug!
Vale_

Christmas Reindeer

Buongiorno a tutti! Anche Halloween è passato...e il Natale sembra sempre più vicino, oggi vi presento una creazione che mi ha impegnato parecchio per essere completata, sono molto contenta di mostrarvela! L'idea mi è venuta osservando una decorazione per l'albero vista in un negozio di articoli casalinghi...una piccola alce che guida un aeroplanino in ferro, così mi sono detta perchè non realizzare qualcosa di simile...ma in stoffa per decorare la casa a Natale?

--------------------------------

Hello everyone! Although Halloween has gone ... and Christmas seems closer and closer. Today I would like to present you a creation that took me a long time to be realized. I am very happy to show it to you! The idea came to me looking a christmas tree decoration view in a store ... a little moose seat in a small iron airplane, so I said to me... why not make something like this? ... but in fabric, made for decorate the house for Christmas!

Naturalmente ho creato anche una compagna per questa renna aviatore...lei tiene il sacco della posta aerea pieno di letterine per Babbo Natale!

---------------------

Of course I also created a girlfriend for this reindeer aviator ... she holds in hands the bag, full of airmail letters for Santa Claus!

La parte del progetto di cui sono più orgogliosa è senz'altro l'aeroplanino!
Volevo creare un oggetto completamente realizzato in stoffa ma che non fosse il solito pezzo di tessuto cucito girato e imbottito! Questo aeroplanino si può sfilare dal corpo della renna e si può anche appoggiare ad una mensola mettendogli la renna seduta accanto!
-------------------------
The part of the project that make me most proud is certainly the fabric airplane!
I wanted to create an object made ​​entirely of fabric but that was not the usual piece of fabric sewn and stuffed! This airplane can be pulled out from the body of the reindeer and you can also put it on a shelf with the reindeer sitting near!

 I pattern per realizzare questi personaggi sono finalmente nel negozio Etsy!
------------------
The patterns to make these characters are ready! You could find them in my  Etsy shop!

Spero che questi personaggi vi siano piaciuti!
Vi auguro un buon weekend!
Un abbraccio! A presto!
Vale_
-----------------------

I hope you like these characters!
I wish you a lovely weekend!
A hug! See you soon!
Vale_